Le Théâtre Le Périscope, fidèle à son habitude à nous présenter des pièces aux textes et aux contenus intéressants, nous propose le docu-théâtre « Ailleurs » de l’américain (et québécois d’adoption) Kevin McCoy.
Le très sympathique acteur signe ici une œuvre personnelle tout en étant universelle et rassembleur. « Ailleurs » raconte l’histoire de Sean, documentariste américain habitant le Canada depuis 7 ans, entreprend des démarches afin d’obtenir le statut de résident permanent. C’est le début d’une aventure aux multiples retournements. Il nous entraîne dans les dédales bureaucratiques de l’immigration et dans toutes les houleuses étapes de sa demande.
Nous le suivons dans ses nombreuses rencontres avec un douanier, un agent d’immigration et un avocat. Nous assistons avec lui à ses cocasses cours de français, mais aussi à ses moments plus intimes de remises en question. En parallèle, il brosse un portrait de l’immigration à Québec en nous présentant des entrevues filmées qu’il a menées auprès de personnes immigrantes qu’il a côtoyées.
La mise en scène où s’intègrent des extraits d’entrevues avec différents « nouveaux québécois » est très intéressante et ajoute encore plus de réalisme à l’intrigue de la pièce. Également on suit, souvent avec de grands éclats de rire, les démarches de cet américain qui veut faire de Québec sa nouvelle patrie.
La bureaucratie démesuré, les remises en question, mais aussi l’espoir, les rêves, tous se rencontrent sur cette scène où la réalité rencontre souvent la fiction. Parfois drôle, mais aussi sensible, la pièce nous donne une une leçon d’humanité tout en nous faisant prendre conscience que la différence dans un peuple rend celui-ci plus vivant… « Quelque chose comme un grand peuple… »
AILLEURS
Production Théâtre Humain
Codiffusion Théâtre Périscope
Texte, mise en scène et interprétation : Kevin McCoy
Équipe de création : Virginie Leclerc, Patrick Durnin, Kevin McCoy, Francis Montillaud, Patrick Durnin et Nicolas Léger
Du 15 mars au 2 avril 2011
Salle principale, à 20 h
