Parut à la fin de l’été, cette traduction d’un des plus succès populaire dans le Canada anglais, est arrivé discrètement sur nos tablettes de librairie. Pourtant, ce livre mérite toute l’attention, tant il est audacieux, moderne et divertissant !
En 342 avant Jésus-Christ, lorsque le philosophe Aristote devient précepteur d’Alexandre, futur roi de Macédoine, ni le maître ni l’élève ne se doutent que, à eux deux, ils transformeront le monde. Tant par des démonstrations sur la table de dissection que par ses réflexions éthiques et métaphysiques, Aristote transmet à celui qu’on connaîtra sous le nom d’Alexandre le Grand la notion de « juste milieu », point d’équilibre entre deux extrêmes. Le jeune prince fougueux, qui désire déjà « ouvrir la gueule pour avaler le monde entier », révèle quant à lui des perspectives inattendues à son maître trop sage.
L’auteure réussie, avec beaucoup de doigté, à nous dépeindre un moment important dans l’Histoire et ceci, dans un vocabulaire et une prose franche et moderne. Loin de la bio-pic alourdie et cérébrale que pourraient engendrer pareilles vies, le roman d’Annabelle Lyon se lit comme un grand roman d’aventure ! L’auteure Ontarienne propose un roman qui sera plaire autant aux amateurs de romans historiques que les lecteurs de romans contemporains. Ceux qui n’aiment pas les longues descriptions et autres références historiques qui (parfois) surchargent le contenu, seront ravis de parcourir les quelques centaines de pages. Et c’est ici la force de ce roman : proposer une intrigue forte, des personnages plus grands que nature, éviter les longueurs… tout en étant très près de la réalité, dans un langage accessible et moderne ! Et c’est à l’honneur d’Annabelle Lyon d’avoir trouvé (à juste titre) le « Juste milieu » !
Une auteure à suivre, inévitablement et un roman qui continuera sa conquête de prix littéraire bien mérité !
LE JUSTE MILIEU
Annabelle Lyon
Editions Alto
